“Đến, đến, đào thu đến rồi.” Má Trâu đoán đã đủ rồi, liền mang đĩa ra, lại mang theo vài đứa nhỏ ra ngoài, “Ăn đi.”
Mấy đứa trẻ đều khoảng mười tuổi, nhìn thấy trang phục của Hồ Mạn Mạn, lại nhìn xuống quần áo của mình, không dám tiến lên, vừa ăn đào thu vừa lén lút quan sát cô.
Hồ Mạn Mạn chọn một quả nhỏ, dùng khăn tay bọc lại, chậm rãi ăn hết.
Sau đó, mấy người đều cầm hạt đào bọc trong giấy báo cũ, từng người mang vào bếp nhà họ Ngô, má Trâu dùng tro trong lò để chôn những hạt đào này, miệng thì lẩm bẩm, chủ yếu là những câu cát tường.
Cô đã đến, Hồ Mạn Mạn cũng bắt đầu lẩm nhẩm.
Hy vọng cô có thể thoát khỏi số phận đã định, tìm được một người chồng chân thành, sống một cuộc sống yên ổn ngọt ngào.
Bên kia, má Trâu vội vàng đẩy Ngô Học Văn ra ngoài: “Đứa đầu đất này, mẹ đã nghĩ đủ mọi cách, mẹ hỏi con, vừa rồi có giữ người ta ở lại ăn cơm không?”
Ngô Học Văn sửng sốt: “Không có.”
Thằng nhóc, tức c.h.ế.t bà đây. Má Trâu hận không thể đánh thằng nhóc này một trận, không trông cậy vào được, bà ta chỉ có thể tự mình đi tìm Hồ Mạn Mạn: “Trời không còn sớm, ở lại ăn tối đi, nhanh lên, Học Văn, con đi chuẩn bị đồ ăn nóng.”
“Không cần đâu ạ.” Cô thật sự bị sự nhiệt tình của má Trâu làm cho sợ hãi, ăn đào thu đã xong, nếu tiếp tục ở lại, đối diện với Ngô Học Văn, cô sẽ ngượng chết.
Cô cầm lấy chiếc áo len nhỏ và túi tre, một cô bé tết tóc đuôi ngựa cầm một cuốn sách mới đi đến: “Chị, nghe anh em nói, bộ sách này là chị bảo mua, mấy từ này có nghĩa là gì ạ?”
Cô bé mặc áo có vài miếng vá nhưng vẫn rất sạch sẽ, cô bé chỉ vào một bài viết giữa cuốn sách, có chút ngại ngùng: “Ở đây nói I am the Sun and I am bright. Hình ảnh vẽ một người và mặt trời, Sun này là cậu bé hay là mặt trời nhỉ?”
Hồ Mạn Mạn liếc nhìn, nhưng không trực tiếp cho cô bé câu trả lời: “Em nghĩ sao?”
Cô bé suy nghĩ một lúc, ngại ngùng cười: “Chắc là mặt trời.”
Hồ Mạn Mạn: “Tại sao?”
Cô bé nói: “Cũng chưa nghe nói người phương Tây nào tên là Sun, em đoán bừa thôi.”
Cô bé đoán đúng, Hồ Mạn Mạn gật đầu: “Khi đọc hết bài viết, em sẽ biết, đây là viết từ góc nhìn của mặt trời.”
Má Trâu chạy ra, Hồ Mạn Mạn đang cùng con gái nhỏ Ngô Tú Nhi thảo luận về một số vấn đề trong sách tiếng Anh, mắt bà ta sáng lên: “Ôi, Mạn Mạn, nhìn kìa, cô và Tú Nhi nhà tôi hợp nhau ghê, thật tốt, nhà tôi đang thiếu một giáo viên tiếng Anh, tôi muốn mời mà không được…”
“Không bằng sau này cô có thời gian thì đến nhà tôi dạy tiếng Anh nhé?”
Nhà bà ta có bốn đứa trẻ cơ mà.
Hồ Mạn Mạn cười: “Tôi không có thời gian, má Trâu thật là nói đùa. Tôi thật sự phải đi, Thiếu soái có thể đã về phủ rồi.”
Sắc trời quả thật không còn sớm, đã gần như tối hẳn, còn phải giữ cô lại, đến lúc đó một mình cô quay về phủ Đại soái, cũng đã khuya, sẽ rất sợ.
Má Trâu vẫn muốn giữ cô lại, nắm lấy áo của Hồ Mạn Mạn để “khách khí” giữ người lại, không biết rằng, kéo mạnh một cái—
Đã bị cô kéo lại, váy bị rách ra.
Cái này…
Má Trâu lập tức dừng lại, dù tính tình của Hồ Mạn Mạn có hiền hòa đến đâu cũng đã không còn cười nổi nữa: “Má Trâu, bà xem chuyện tốt bà đã làm gì!”
Dù giọng cô vẫn nhẹ nhàng không có sức lực, nhưng khi cô không còn cười, má Trâu cũng biết Hồ Mạn Mạn đã tức giận.
Má Trâu vội vàng xin lỗi: “Tay này của tôi, thật sự nên bị đánh!” Bà ta quay vào trong nhà, lấy một chiếc trường sam cũ, mở ra để Hồ Mạn Mạn quàng vào.
Hồ Mạn Mạn hít sâu một hơi, không nổi giận, hiện giờ cũng không còn cách nào, chỉ có thể nhận lấy chiếc trường sam để che đi chỗ rách trên váy, vừa đủ để che đậy.
Đang lúc luống cuống, bên ngoài truyền đến một tiếng kêu to quen thuộc.
“Mạn Mạn? Cô thật sự ở nhà họ Ngô!”
Giọng này, là má Trương?